{"id":490,"date":"2017-11-10T22:03:34","date_gmt":"2017-11-10T22:03:34","guid":{"rendered":"http:\/\/peipsisaar.ee\/?post_type=product&#038;p=490"},"modified":"2018-05-03T07:33:15","modified_gmt":"2018-05-03T07:33:15","slug":"ajaleht-nool-tartu-nr-46-11-oktoober-1930-emajoe-habemikud-vikingid","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/statji\/gazeta-nool-tartu-nomer-46-za-11-oktjabrja-1930-god-borodatye-vikingi-reki-jemajygi\/","title":{"rendered":"\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 &#171;Nool&#187; (\u0422\u0430\u0440\u0442\u0443), \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 46 \u0437\u0430 11 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1930 \u0433\u043e\u0434: &#171;\u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u042d\u043c\u0430\u0439\u044b\u0433\u0438&#187;"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18px;\"><em><strong><span lang=\"ET\" style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 &#171;Nool&#187; (\u0422\u0430\u0440\u0442\u0443), \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 46 \u0437\u0430 11 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1930 \u0433\u043e\u0434: <\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18px;\"><em><strong><span lang=\"ET\" style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><span style=\"color: #000000;\">&#171;\u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u042d\u043c\u0430\u0439\u044b\u0433\u0438&#187;<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #404040;\">V\u00f5ib minna muidugi Emaj\u00f5e j\u00e4\u00e4vabal ajal, \u00fcksk\u00f5ik millal Tartu puu- v\u00f5i kalaturule, ikka v\u00f5ib seal n\u00e4ha vastastikku tingivat lodjavenelast ja tartlast, olgu siis m\u00fc\u00fcgiesemeks puud v\u00f5i toidukraam. See vastastikune kauplemine on seda huvitavam, et m\u00fc\u00fcja ja ostja r\u00e4\u00e4givad kumbki erikeelel. Sest vaatamata sellele, et m\u00f5ni vana lodjavenelane juba 30-40 aastat lodjaga Peipsi ja Tartu vahelist teed on s\u00f5itnud, ei ole ta eesti keelest siiski rohkem omandada suutnud kui &#171;ilusad puud&#187;, &#171;sjibula&#187;, &#171;ei maksap mnoogo&#187; jne. Ja keskp\u00e4rane tartlanegi, kes samapalju aastaid lodja venelastega \u00e4ri teinud, teab vene keelest just samapalju: &#171;skolko maksab?&#187;, &#171;tengi v\u00e4he&#187; jne. Aga aru nad \u00fcksteisest saavad ja kaubadki kokku ajavad.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #404040;\">Harilikult on \u00fche lodja omanikeks 3-4 meest. Harval juhul omab m\u00f5ni rikkam mees \u00fcksikult lotja ja palkab sellele meeskonna. Meeskonnaks on lodja suurusele vastavalt 2-5 meest, kusjuures &#171;lodjakaptenilt&#187; keegi kirjaoskusegi tunnistust ei n\u00f5ua. Vist ollakse \u00fcldiselt veendunud, et kitsast linnaj\u00f5ge kaudu s\u00f5ites on raske \u00f5igest teest k\u00f5rvale minna ja seep\u00e4rast ei ole ka lodjajuhil kompassi ega kaardi tundmine vajalik.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_649\" aria-describedby=\"caption-attachment-649\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/peipsisaar.ee\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ERM_Fk_439_211-Copy-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-649 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/peipsisaar.ee\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ERM_Fk_439_211-Copy-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-649\" class=\"wp-caption-text\">ERM Fk 439.211 \u0427\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u043e\u0434\u044c\u0438<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #404040; font-family: Helvetica; font-size: small;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\">Lodjaomanik v\u00f5i omanikud ostavad Peipsi \u00e4\u00e4rseilt k\u00fclamehilt laadungi puid kokku, millega t\u00e4idetakse suur v\u00f5i emalodi. Selle taha aga kinnitatakse veel terve rodu v\u00e4ikesi lotje, mille laadungiks sibulad, kurgid, k\u00f5rvitsad, kartulid, \u00f5unad, kalad ja muu s\u00f6\u00f6dav. Kui juhtub tuul puhuma Peipsilt Tartu poole, t\u00f5mmatakse purjed lodjamastidesse ja alustatakse s\u00f5itu Tartu. Ent egas see Tartu j\u00f5udmine nii kergesti l\u00e4hegi. J\u00f5gi on ju k\u00e4\u00e4nuline ning kaldad paiguti paksu metsaga kaetud. Seal ei p\u00e4\u00e4se parimgi p\u00e4rituul lodjapurje manu ja edasis\u00f5itmine purjedega osutub v\u00f5imatuks. H\u00e4da on teinud aga lodjavenelase leidlikuks. S\u00e4\u00e4l, kus tuul aitamast keeldub, keritakse purjed kokku, kinnitatakse trossid lodja k\u00fclge ja hakatakse seda kaldalt inimj\u00f5uga edasi sikutama. T\u00f6\u00f6 on k\u00fcll raske ja vaid aegamisi ta edeneb, ent m\u00f5netunnise sikutamise j\u00e4rele ollakse j\u00e4lle tuule all ja s\u00f5it purjedega l\u00e4heb edasi, edasi, kuni j\u00e4rgmise j\u00f5ek\u00e4\u00e4nakuni. Teekond Peipsist Tartu kestab nii harilikult 2-3 p\u00e4eva. Nii oli lugu varemalt, aastat 5-6 tagasi. Ent arenev tehnika on omale teed leidnud isegi muidu nii konservatiivse lodjavenelase juurde. Juba m\u00f5nda aastat on suurem osa lodjest loobunud trosside abil edasivedamisest. Purjed on k\u00fcll veel praegugi tarvitusel, ent p\u00e4\u00e4miseks lodjavedajaks on n\u00fc\u00fcd v\u00e4ike mootor \u201cpuksiir&#187;. See on harilik mootorpaat, mootor on vaid tugevama j\u00f5uline. &#171;Puksiiri&#187; k\u00fclge kinnitatakse emalodi, selle taha veel \u00fcks emalodi, siis veel \u00fcks ja veel \u00fcks, ning l\u00f5puks terve rida v\u00e4ikesi lotje. Abiks liikumisel on muidugi ka purjed. Kergendust on toonud see puksiir lodjavenelase ellu m\u00f5netigi. Endise kolmep\u00e4evase teekonnaga saadakse n\u00fc\u00fcd hakkama \u00fche p\u00e4evaga; ei tarvitse keskpaika katkestada n\u00f6\u00f6ridega lotja vedades; ja mis \u00e4riliselt k\u00f5ige t\u00e4htsam ei tarvitse oodata p\u00e4evade viisi p\u00e4rituult.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #404040;\">Kui \u00fcks Piirisaare mees v\u00f5tnud esimesena lotjade veoks tarvitusele mootorpuksiiri, siis vaadatud seda kui imetegu. N\u00e4is p\u00e4ris muinasjutuna, et see pisuke podisev paat suudab vedada mitut lotia ja p\u00e4\u00e4legi paremate tagaj\u00e4rgedega kui p\u00f5liselt tarvitusel olnud purjed ja trossid. Asja kasu oli aga nii k\u00e4egakatsutav, et ka need, kes olid alguses uuenduse suhtes k\u00f5ige suuremad pessimistid, peagi selle tuliseiks pooldajaiks said. Praegu vaid m\u00f5ni \u00fcksik kangekaelne taat p\u00fc\u00fcab aja-evolutsiooniga rinnad kokku pista ja tarvitab endiselt vaid purjede ja trosside abi. Ent alla j\u00e4\u00e4ma on sunnitud varsti need viimasedki mohikaanlased nad &#8212; ei suuda v\u00f5istelda.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #404040;\">Muidugi ei oma iga lodjaomanik ise puksiiri. Selle peremehiks on harilikult teised isikud, kes tasu eest puksiiridega lotje edasi veavad. <\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_650\" aria-describedby=\"caption-attachment-650\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/peipsisaar.ee\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/UmP-e08-1.-Tartu-sadam-1913.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-650 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/peipsisaar.ee\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/UmP-e08-1.-Tartu-sadam-1913-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-650\" class=\"wp-caption-text\">\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u042e\u0440\u044c\u0435\u0432. 1913 \u0433\u043e\u0434.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #404040; font-family: Helvetica; font-size: small;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\">Ent mitte ainult kauba Tartusse toomine ei n\u00f5ua lodjavenelasilt pingutusi, vaid samapalju ka selle m\u00fc\u00fctamine. Paljudel lodjameestel on kaasas kogu perekond: mees ise m\u00fc\u00fctab emalodjast puid ja naine ning lapsed teevad teisel kaldal \u00e4ri \u00f5unte, kalade ja muu s\u00f6\u00f6davaga. Kahjatsedes m\u00e4lestavad lodjavenekad &#171;kuldseid&#187; s\u00f5jale j\u00e4rgnenud aastaid. Vaevalt oli siis kaubaga t\u00e4idetud lotjadega Tartu j\u00f5utud, kui ostjad need kaarnatena \u00fcmber piirasid ja t\u00fchjaks ostsid. N\u00fc\u00fcd aga tuleb Tartusse j\u00f5udes \u00fc\u00fcrida puuturule plats, laduda puud sinna riita ja hakata siis ostjat ootama. Sama lugu on ka kala, kartuli ja \u00f5untega. S\u00e4\u00e4lgi on kaubapakkumine suur ja ostjat tuleb oodata n\u00e4dalate viisi. Kui on h\u00e4\u00e4 \u00f5nn, vabanetakse kaubast paari n\u00e4dala jooksul ,ent vahel tuleb ka kuu ja enam oodata. Kogu selle aja elavad lodjavenelased puudest t\u00fchjendatud lodja ruumis, sest kajuteid omavad vaid v\u00e4ga \u00fcksikud lotjade seas. Kuldne see elamine ju ei iole, kuid peipsilane on v\u00e4hen\u00f5udev ja tunneb end s\u00e4\u00e4l \u00f5ige koduselt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #404040;\">On ilus vaikne suve\u00f5htu, kogunetakse m\u00f5nele suuremale lodjalaele, tuuakse v\u00e4lja l\u00f5\u00f5tsmoonik ja pidu l\u00e4heb lahti. On naisi kaasas, tantsitakse &#171;polkat&#187; ja &#171;masurkat&#187;. Ent kuigi \u00f5rnemsugu puudub, ei riku see veel tantsuv\u00f5imalusi. Siis lastakse valla vene rahvustants &#171;kamaarinski&#187; ja uhetakse seda suuris kalas\u00e4\u00e4rikuis nii, et higi voolab. On ju venelased \u00fcks v\u00e4heseid rahvusi, kus tantsu ainumotiiviks ei ole erootika. Vahetevahel r\u00fc\u00fcbatakse &#171;julguseandjat&#187; &#8212; olgu see siis liikva v\u00f5i &#171;riigivana&#187; ja trall kestab v\u00f5i hommikuni. Vaatavad linlasedki m\u00f6\u00f6dudes seda erisugust peotsemist, ent kuna selles puudub igasugune &#171;pikantsus&#187; ja flirt, muutub see peagi igavaks ja \u00f5lgu kehitades minnakse oma teed. Ei iialgi suuda v\u00f5\u00f5ras m\u00f5ista laia slaavi hinge omap\u00e4rasusi. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #404040; font-family: Helvetica; font-size: small;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: 16px;\">Alles siis, kui lodjavenelased on juba k\u00fcllalt kisanud, tantsinud, \u00fcksteisele hardumuses kaela langenud ning viimaks ilma mingi n\u00e4ilise p\u00f5hjuseta \u00fcksteist rusikate, pudelite ja muu k\u00e4ttejuhtuvaga peksma hakkavad alles siis koguvad uudishimulikud j\u00e4lle l\u00e4hemale. Ometi midagi erutavat ja v\u00f5ibolla pikantsetki. Sest kes v\u00f5ib teada, v\u00f5ib olla on vahest l\u00f6\u00f6mingu p\u00f5hjustajaks m\u00f5ni tumcdasilmaline vene k\u00fclailudus. 65-aastane Ivan Smirnov, kes 50 aastat vedanud oma lodjaga Tartusse puid ja toidukraami, kurdab, et ajad on muutunud halvaks. Kui 20-30 aastat tagasi lodjavenelased hakkasid Tartus prassima, siis imestas terve linn. N\u00fc\u00fcd on aga teenistus j\u00e4\u00e4nud palju v\u00e4iksemaks. Enne l\u00e4ks suur osa Peipsi kalasaagist, samuti ka sibulaist, \u00f5untest jne. Pihkva ja Oudova kaudu suure Venemaa turgudele. N\u00fc\u00fcd j\u00e4\u00e4b aga kitsale Tartu turule ja sellep\u00e4rast on h\u00e4il saagiaastad ka hinnad p\u00f6\u00f6raselt odavad. Ainukeseks hindade vaoshoidjaks on saagi v\u00e4hesus, ent sellest ei ole kasu ei peipsilasel ega linlased&#8230; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-family: Helvetica;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #404040;\">Kuigi Tartust Peipsile s\u00f5itmiseks ei vajata kompassi ega kaarti, ei \u00f5nnestu see s\u00f5it alati siiski ilma vahejuhtumusteta. Selleks, et V\u00f5\u00f5bsust v\u00f5i Mehikoormast j\u00f5uda lodjaga Emaj\u00f5kke, tuleb s\u00f5ita hulk maad ka kaudu Peipsit. Peipsi tormid on aga hullemad suure mere omadest. Kui lamedap\u00f5hjaline Emaj\u00f5e lodi satub Peipsi tormide k\u00fc\u00fcsi, siis on tal harva p\u00e4\u00e4su. Lained l\u00f6\u00f6vad kergesti \u00fcle madala parda ja matavad j\u00e4rve p\u00f5hja lodja kogu elava ja elutu laadungiga. Viimasel ajal ei ole k\u00fcll suuremaid \u00f5nnetusi olnud. Ent lodjavenelaste m\u00e4lestuses p\u00fcsib veel praegu hirmus s\u00fcgis aastat kaksk\u00fcmmend tagasi, mis uputas \u00fche \u00f6\u00f6ga kuus lotja koos paarik\u00fcmne inimesega. \u00dcksikuid elusid n\u00f5uab Peipsi lodjarahvalt aga iga aasta. Samuti rohked on juhused, kus tigedalt vallatu torm s\u00f5idutab V\u00f5\u00f5bsu v\u00f5i <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">Piirisaare<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #404040;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"> mehed oma lotjadega Venemaa randa. Alles n\u00e4dalate m\u00f6\u00f6dudes j\u00f5utakse tagasi koduk\u00fclla. Sisevete laevnikuna ei oma peipsilane meremehele muidu omast r\u00e4ndamis ja seiklemisiha. Ent \u00fchine vaenlane \u2013 torm &#8212; vennastub ka Peipsi laevniku t\u00f5elise meremehega.<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Helvetica;\"><span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #404040;\">UIP LEETE. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Helvetica;\"><span lang=\"EN-US\">ON OLEMAS FOTOD<\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 &#171;Nool&#187; (\u0422\u0430\u0440\u0442\u0443), \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 46 \u0437\u0430 11 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1930 \u0433\u043e\u0434: &#171;\u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u042d\u043c\u0430\u0439\u044b\u0433\u0438&#187; V\u00f5ib minna muidugi Emaj\u00f5e j\u00e4\u00e4vabal ajal, \u00fcksk\u00f5ik millal Tartu puu- v\u00f5i kalaturule, ikka v\u00f5ib seal n\u00e4ha vastastikku tingivat lodjavenelast ja tartlast, olgu siis m\u00fc\u00fcgiesemeks puud v\u00f5i toidukraam. See vastastikune kauplemine on seda huvitavam, et m\u00fc\u00fcja ja ostja r\u00e4\u00e4givad kumbki erikeelel. Sest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[51],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=490"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peipsisaar.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}