Elanike nimekiri, lääneosa. 1625-1627. aaasta

Kirjeldus

Elanike nimekiri, lääneosa. 1625-1627. aaasta

Allikas: Oleg Roslavlev. Das Dorparter land. 1624/27.

Piirisaare (lääneosas) küla elanike nimekiri – BURGA OEOE 1625-1627:

1. Teppilt Peep: poeg ja tütar, 2 lehma

2. Mathi Pedo: 2 tütart, 1 lehm

3. Kucke Pedo: poeg, 1 lehm, 2 lammast

4. Hannti Thootz: poeg, 1 lehm, 1 lammas

5. Bulli Hanns: 2 tütart, 1 lehm

6. Nickas Paap: 3 tütart, sulane, 1 lehm, 2 lammast

7. Janno Thootz: poeg, 1 lehm, 2 lammast

8. Andres: poeg, 1 lehm

9. Pelo Luick: tütar, 1 lehm, 2 lammast

10. Jakoss: 1 lehm, 2 lammast

11. Oynoss Mell: poeg, 1 lehm, 1 lammas

12. Tingitur Hannss: 1 lehm.

 

Das sein eitel Fischer, gebrauchen keine Lande, bezahlen Fischergelde jaehrlich 10 fl., 3000 Droege Rebb, 1 Thonne gesaltzen Rebb, 100 Droege Hechte, 100 Trenge Bressem. Jeder 15 gr. ist 6 fl. Wohnen auf einem Holm Burkaoeoe im Peips.

 

Need olid maad mittekasutavad, elukutselised kalurid, kes maksid iga-aastast “kalaraha” 10 fl., 3000 kuivatatud rääbist, 1 tonn soolatud rääbist, 100 kuivatatud hauge, 100 kimpu (nööritäit) latikat. Iga 15 gr. on 6 fl. Elasid väiksel Porkasaarel Peipsis.